{
  "html_url": "https://licitia.com.mx/adjudicacion/aa-06-g0n-006g0n001-n-99-2026",
  "canonical": "https://licitia.com.mx/adjudicacion/aa-06-g0n-006g0n001-n-99-2026",
  "id": "55b9eff64a8e8e82e063a61200a9131a",
  "procedure_number": "AA-06-G0N-006G0N001-N-99-2026",
  "file_number": "E-2026-00071397",
  "title": "SERVICIO ESPECIALIZADO DE TRADUCCIÓN DOCUMENTAL E INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA",
  "description": {
    "short": "Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el PEF.",
    "detailed": "SERVICIO ESPECIALIZADO DE TRADUCCIÓN DOCUMENTAL E INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA PARA EL BANCO NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, S.N.C., I.B.D., DEL ESPAÑOL AL INGLÉS E INGLÉS AL ESPAÑOL."
  },
  "lifecycle": {
    "section": "concluido",
    "source_status": "ADJUDICADO",
    "moved_at": null
  },
  "buyer": {
    "agency": "BANCO NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, S.N.C.",
    "acronym": "BANCOMEXT",
    "branch": "06 - HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO",
    "buying_unit": "SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES DE BIENES MUEBLES Y SERVICIOS",
    "requesting_unit": "unidad requiriente data",
    "requesting_group": "SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES DE BIENES MUEBLES Y SERVICIOS",
    "entity": "Banco Nacional de Comercio Exterior, S.N.C., I.B.D.",
    "slug": "bancomext",
    "unit_slug": "subdireccion-de-adquisiciones-de-bienes-muebles-y-servicios-006g0n001"
  },
  "classification": {
    "procedure_type": "ADJUDICACIÓN DIRECTA",
    "contracting_type": "SERVICIOS",
    "publication_type": null,
    "character": "NACIONAL",
    "fiscal_year": 2026,
    "law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
    "legal_basis_id": "217",
    "exception_basis": "Art. 55 párrafo primero",
    "internal_control_number": "0202605005",
    "supply_source_number": null
  },
  "schedule": {
    "published_at": "2026-07-03T18:46:44.000Z",
    "clarification_meeting_at": null,
    "clarification_questions_deadline_at": null,
    "clarification_responses_deadline_at": null,
    "bid_opening_at": "2026-06-25T22:00:00.000Z",
    "award_at": null,
    "estimated_contract_at": "2026-07-17T06:00:00.000Z",
    "site_visit_at": null,
    "estimated_work_start_at": null
  },
  "estimated_value": {
    "minimum": null,
    "maximum": null,
    "currency": "MXN",
    "updated_at": null
  },
  "lots": [
    {
      "number": "1",
      "name": "PARTIDA SOLA",
      "description": "PARTIDA SOLA",
      "requirement_group_id": "1",
      "items": [
        {
          "number": "1",
          "cucop_code": "33601-0001",
          "specific_item_code": "33601",
          "cucop_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON TRADUCCIONES",
          "description": "SERVICIOS DE TRADUCCIÓN",
          "requested_quantity": null,
          "minimum_quantity": null,
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": "310800",
          "maximum_amount": "777000"
        }
      ]
    }
  ],
  "awards": [
    {
      "id": "C-2026-00064440",
      "internal_reference": "202607001",
      "title": "SERVICIO ESPECIALIZADO DE TRADUCCIÓN DOCUMENTAL E INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA",
      "status": "PUBLICADO",
      "contractor": {
        "name": "CORNERSTONE TRANSLATIONS SC",
        "normalized_name": "CORNERSTONE TRANSLATIONS",
        "rfc_type": null,
        "slug": "cornerstone-translations"
      },
      "contract_period": {
        "published_at": "2026-07-07T19:35:14.000Z",
        "starts_at": "2026-07-07T06:00:00.000Z",
        "ends_at": "2026-12-31T06:00:00.000Z"
      },
      "value": {
        "subtotal": "777000",
        "tax": "124320",
        "total": "901320",
        "maximum_subtotal": "0",
        "maximum_total": "0",
        "currency": "MXN"
      },
      "open_contract_type": null,
      "quantity": null,
      "exercised_quantity": null,
      "participants": [],
      "line_items": [
        {
          "number": "0",
          "cucop_code": "33601-0001",
          "description": "SERVICIOS DE TRADUCCIÓN",
          "unit": "SERVICIO",
          "requested_quantity": null,
          "awarded_quantity": null,
          "unit_price": "777000",
          "subtotal": "777000",
          "tax": "124320",
          "other_taxes": null,
          "total": "901320"
        }
      ]
    }
  ],
  "documents": [
    {
      "id": "f377957a-6171-4d4d-a946-2a4b4e4f60bb",
      "annex_number": 1,
      "document_type": null,
      "description": "ANEXO TÉCNICO",
      "filename": "AT.docx",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "181648",
      "mime_type": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
      "sha256": "a75162dbada898a6195348d0dce98ad1ec5e316330d30d441596b05e483c46d9",
      "uploaded_at": "2026-08-07T20:31:43.949Z",
      "updated_at": "2026-08-07T20:31:43.949Z"
    },
    {
      "id": "f5d892e6-f1d1-4069-92bf-e66b3f878be8",
      "annex_number": 5,
      "document_type": null,
      "description": "ACREDITACIÓN LEGAL",
      "filename": "ACREDITACION.docx",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "25238",
      "mime_type": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
      "sha256": "c2aaf8445499574829d8f67cb72a718417b86b07da96aad5fcd432998e7e43fa",
      "uploaded_at": "2026-08-07T20:31:44.880Z",
      "updated_at": "2026-08-07T20:31:44.880Z"
    },
    {
      "id": "69b4b700-9e37-4747-a94f-b2c6a7289398",
      "annex_number": 5,
      "document_type": null,
      "description": "OFICIO DE NOTIFICACIÓN DE ADJUDICACIÓN",
      "filename": "NOTIFICACION.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "3206059",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": "9790e7e51c243d620d1d1622e6634909849a0cd8b760d722f040e2be7824f784",
      "uploaded_at": "2026-08-07T20:31:49.862Z",
      "updated_at": "2026-08-07T20:31:49.862Z"
    }
  ],
  "alternates": [],
  "similar": []
}