{
  "html_url": "https://licitia.com.mx/adjudicacion/aa-11-l4j-011l4j992-n-9-2025",
  "canonical": "https://licitia.com.mx/adjudicacion/aa-11-l4j-011l4j992-n-9-2025",
  "id": "7018686afccd47bfb1de8535af47c273",
  "procedure_number": "AA-11-L4J-011L4J992-N-9-2025",
  "file_number": "E-2025-00020847",
  "title": "SERVICIO DE IMPARTICIÓN DEL IDIOMA INGLES PARA ALUMNOS DE LA UNIDAD MONTERREY",
  "description": {
    "short": "Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el PEF.",
    "detailed": "SERVICIO DE IMPARTICIÓN DEL IDIOMA INGLES PARA GRUPOS BASIC, INTERMEDIO, PERFECCIONAMIENTO Y CONVERSACIÓN PARA ALUMNOS Y ALUMNAS DEL CINVESTAV UNIDAD MONTERREY."
  },
  "lifecycle": {
    "section": "concluido",
    "source_status": "ADJUDICADO",
    "moved_at": null
  },
  "buyer": {
    "agency": "CINVESTAV",
    "acronym": "CINVESTAV",
    "branch": "11 - EDUCACIÓN PÚBLICA",
    "buying_unit": "SUBDIRECCION ADMINISTRATIVA UNIDAD MONTERREY",
    "requesting_unit": "unidad requiriente data",
    "requesting_group": "SUBDIRECCION ADMINISTRATIVA UNIDAD MONTERREY",
    "entity": null,
    "slug": "cinvestav",
    "unit_slug": "subdireccion-administrativa-unidad-monterrey-011l4j992"
  },
  "classification": {
    "procedure_type": "ADJUDICACIÓN DIRECTA",
    "contracting_type": "SERVICIOS",
    "publication_type": null,
    "character": "NACIONAL",
    "fiscal_year": 2025,
    "law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
    "legal_basis_id": "42",
    "exception_basis": "Art. 42 párrafo primero",
    "internal_control_number": "REQ. 1758-2025",
    "supply_source_number": null
  },
  "schedule": {
    "published_at": "2025-03-12T21:13:50.000Z",
    "clarification_meeting_at": null,
    "clarification_questions_deadline_at": null,
    "clarification_responses_deadline_at": null,
    "bid_opening_at": null,
    "award_at": null,
    "estimated_contract_at": "2025-03-12T06:00:00.000Z",
    "site_visit_at": null,
    "estimated_work_start_at": null
  },
  "estimated_value": {
    "minimum": null,
    "maximum": null,
    "currency": "MXN",
    "updated_at": null
  },
  "lots": [
    {
      "number": "1",
      "name": "PARTIDA SOLA",
      "description": "PARTIDA SOLA",
      "requirement_group_id": "1",
      "items": [
        {
          "number": "1",
          "cucop_code": "44102-0001",
          "specific_item_code": "44102",
          "cucop_description": "TRASLADO DE PERSONAS",
          "description": "CLASES DE INGLES PARA ALUMNOS Y ALUMNAS DEL CINVESTAV UNIDAD MONTERREY",
          "requested_quantity": "10",
          "minimum_quantity": "10",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null
        }
      ]
    }
  ],
  "awards": [
    {
      "id": "C-2025-00022135",
      "internal_reference": "CINVESTAV-Y-SA-2025-7",
      "title": "SERVICIO DE IMPARTICIÓN DEL IDIOMA INGLES PARA ALUMNOS DE LA UNIDAD MONTERREY",
      "status": "PUBLICADO",
      "contractor": {
        "name": "CENTRO DE CAPACITACION EMPRESARIAL IENGLISH SA DE CV",
        "normalized_name": "CENTRO DE CAPACITACION EMPRESARIAL IENGLISH",
        "rfc_type": null,
        "slug": "centro-de-capacitacion-empresarial-ienglish"
      },
      "contract_period": {
        "published_at": "2025-03-12T21:13:50.000Z",
        "starts_at": "2025-03-12T06:00:00.000Z",
        "ends_at": "2025-12-31T06:00:00.000Z"
      },
      "value": {
        "subtotal": "184000",
        "tax": "29440",
        "total": "213440",
        "maximum_subtotal": "0",
        "maximum_total": "0",
        "currency": "MXN"
      },
      "open_contract_type": null,
      "quantity": null,
      "exercised_quantity": null,
      "participants": [],
      "line_items": [
        {
          "number": "0",
          "cucop_code": "44102-0001",
          "description": "CLASES DE INGLES PARA ALUMNOS Y ALUMNAS DEL CINVESTAV UNIDAD MONTERREY",
          "unit": "SERVICIO",
          "requested_quantity": "10",
          "awarded_quantity": null,
          "unit_price": "18400",
          "subtotal": "184000",
          "tax": "29440",
          "other_taxes": null,
          "total": "213440"
        }
      ]
    }
  ],
  "documents": [
    {
      "id": null,
      "annex_number": 1,
      "document_type": null,
      "description": "ANEXO TÉCNICO",
      "filename": "INGLES25.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "47531",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-11-04T07:36:12.424Z",
      "updated_at": "2025-11-04T07:36:12.424Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 3,
      "document_type": null,
      "description": "OFICIO DE ADJUDICACIÓN",
      "filename": "OF ADINGLES.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "83746",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-11-04T07:36:37.182Z",
      "updated_at": "2025-11-04T07:36:37.183Z"
    }
  ],
  "alternates": [],
  "similar": [
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-b00-011b00001-n-1636-2025",
      "nombre_procedimiento": "PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES EST",
      "dependencia": "INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL",
      "siglas": "IPN",
      "score": 0.2791613770031095
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-b00-011b00001-n-4032-2025",
      "nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES",
      "dependencia": "IPN",
      "siglas": "IPN",
      "score": 0.2815516423254214
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-b00-011b00001-n-4348-2025",
      "nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE LA EST",
      "dependencia": "IPN",
      "siglas": "IPN",
      "score": 0.28313398361206055
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-b00-011b00001-n-4331-2025",
      "nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE LA EST",
      "dependencia": "IPN",
      "siglas": "IPN",
      "score": 0.28358936309814453
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-b00-011b00001-n-2227-2025",
      "nombre_procedimiento": "PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES PARA LA DEMS",
      "dependencia": "IPN",
      "siglas": "IPN",
      "score": 0.28467679023742676
    },
    {
      "numero_procedimiento": "aa-11-b00-011b00001-n-4356-2025",
      "nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE LA EST",
      "dependencia": "IPN",
      "siglas": "IPN",
      "score": 0.28501494437545083
    }
  ]
}