{
  "ocid": "ocds-x-licitia-aa-38-90a-03890a999-n-36-2026",
  "id": "AA-38-90A-03890A999-N-36-2026",
  "date": "2026-06-30T16:55:14.000Z",
  "language": "es",
  "initiationType": "tender",
  "tag": [
    "tender",
    "award",
    "contract"
  ],
  "parties": [
    {
      "id": "CENTROGEO",
      "name": "CENTRO DE INVESTIGACION EN CIENCIAS DE INFORMACION GEOESPACIAL, A.C.",
      "roles": [
        "buyer"
      ]
    },
    {
      "id": "ELLEN SUE WEISS",
      "name": "ELLEN SUE WEISS",
      "roles": [
        "supplier"
      ]
    }
  ],
  "buyer": {
    "id": "CENTROGEO",
    "name": "CENTRO DE INVESTIGACION EN CIENCIAS DE INFORMACION GEOESPACIAL, A.C."
  },
  "tender": {
    "id": "AA-38-90A-03890A999-N-36-2026",
    "title": "SERVICIOS INTEGRALES DE REVISIÓN, ASESORÍA LINGÜÍSTICA EN INGLÉS",
    "description": "SERVICIOS INTEGRALES DE REVISIÓN, ASESORÍA LINGÜÍSTICA EN INGLÉS, ASESORÍA EN MANEJO DE SOFTWARE LINGÜÍSTICO CIENTÍFICO ESPECIALIZADO, TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN DE ESTILO DE TEXTOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA ALTAMENTE ESPECIALIZADOS EN MATERIA DE CIENCIAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA Y ANÁLISIS ESPACIAL.",
    "status": "complete",
    "procurementMethod": "direct",
    "procurementMethodDetails": "ADJUDICACIÓN DIRECTA",
    "mainProcurementCategory": "goods",
    "tenderPeriod": {
      "startDate": "2026-06-30T16:55:14.000Z"
    },
    "awardPeriod": {},
    "items": [
      {
        "id": "0",
        "description": "SERVICIOS INTEGRALES DE REVISIÓN, ASESORÍA LINGÜÍSTICA EN INGLÉS, ASESORÍA EN MANEJO DE SOFTWARE LINGÜÍSTICO CIENTÍFICO ESPECIALIZADO, TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN DE ESTILO DE TEXTOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA ALTAMENTE ESPECIALIZADOS EN MATERIA DE CIENCIAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA Y ANÁLISIS ESPACIAL",
        "classification": {
          "scheme": "CUCOP",
          "id": "33903-0012"
        },
        "quantity": 1,
        "unit": {
          "name": "SERVICIO",
          "value": {
            "amount": 110200,
            "currency": "MXN"
          }
        }
      }
    ],
    "documents": [
      {
        "id": "1",
        "title": "AT Estilo.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/806c4d4dce0147ab84eee749a73b42ce/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2026-06-30T21:06:04.779Z"
      },
      {
        "id": "2",
        "title": "Just Estilo.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/806c4d4dce0147ab84eee749a73b42ce/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2026-06-30T21:06:06.006Z"
      },
      {
        "id": "3",
        "title": "1206 26 Adjud.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/806c4d4dce0147ab84eee749a73b42ce/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2026-06-30T21:06:07.459Z"
      }
    ]
  },
  "awards": [
    {
      "id": "1",
      "status": "active",
      "suppliers": [
        {
          "id": "ELLEN SUE WEISS",
          "name": "ELLEN SUE WEISS"
        }
      ],
      "value": {
        "amount": 127832,
        "currency": "MXN"
      }
    }
  ],
  "extensions": {
    "source": "ComprasMX",
    "canonical": "https://licitia.com.mx/adjudicacion/aa-38-90a-03890a999-n-36-2026",
    "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
    "ocidPrefixRegistered": false
  }
}