{
  "ocid": "ocds-x-licitia-aa-44-210-044210999-n-9-2025",
  "id": "AA-44-210-044210999-N-9-2025",
  "date": "2025-02-14T21:05:04.000Z",
  "language": "es",
  "initiationType": "tender",
  "tag": [
    "tender",
    "award",
    "contract"
  ],
  "parties": [
    {
      "id": "INAI",
      "name": "INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES",
      "roles": [
        "buyer"
      ]
    },
    {
      "id": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC",
      "name": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC",
      "roles": [
        "supplier"
      ]
    }
  ],
  "buyer": {
    "id": "INAI",
    "name": "INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES"
  },
  "tender": {
    "id": "AA-44-210-044210999-N-9-2025",
    "title": "SERVICIO DE TRADUCCIÓN DE LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES",
    "description": "SERVICIO DE TRADUCCIÓN DE LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES AL ESPAÑOL, Y DEL ESPAÑOL A LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES",
    "status": "complete",
    "procurementMethod": "direct",
    "procurementMethodDetails": "ADJUDICACIÓN DIRECTA",
    "mainProcurementCategory": "goods",
    "tenderPeriod": {
      "startDate": "2025-02-14T21:05:04.000Z",
      "endDate": "2025-02-17T16:00:00.000Z"
    },
    "awardPeriod": {},
    "items": [
      {
        "id": "0",
        "description": "SERVICIO DE TRADUCCIÓN DE LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES AL ESPAÑOL, Y DEL ESPAÑOL A LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES",
        "classification": {
          "scheme": "CUCOP",
          "id": "33601-0001"
        },
        "unit": {
          "name": "SERVICIO",
          "value": {
            "amount": 1620,
            "currency": "MXN"
          }
        }
      }
    ],
    "documents": [
      {
        "id": "1",
        "title": "SOLICITUD.docx",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/0616b0bb414648a9ac222daa50489773/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-11-03T19:26:36.739Z"
      },
      {
        "id": "2",
        "title": "ANEXO TECNICO.docx",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/0616b0bb414648a9ac222daa50489773/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-11-03T19:26:57.265Z"
      },
      {
        "id": "3",
        "title": "ECONOMICA.docx",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/0616b0bb414648a9ac222daa50489773/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-11-03T19:27:19.762Z"
      },
      {
        "id": "4",
        "title": "EVALUACION.docx",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/0616b0bb414648a9ac222daa50489773/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-11-03T19:27:41.818Z"
      },
      {
        "id": "5",
        "title": "OF ADJ N9.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/0616b0bb414648a9ac222daa50489773/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-11-03T19:28:04.066Z"
      }
    ]
  },
  "awards": [
    {
      "id": "1",
      "status": "active",
      "suppliers": [
        {
          "id": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC",
          "name": "CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS Y TRADUCCION SC"
        }
      ],
      "value": {
        "amount": 1879.2,
        "currency": "MXN"
      }
    }
  ],
  "extensions": {
    "source": "ComprasMX",
    "canonical": "https://licitia.com.mx/adjudicacion/aa-44-210-044210999-n-9-2025",
    "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
    "ocidPrefixRegistered": false
  }
}