{
"html_url": "https://licitia.com.mx/adjudicacion/aa-48-mdb-048mdb002-n-25-2023",
"canonical": "https://licitia.com.mx/adjudicacion/aa-48-mdb-048mdb002-n-25-2023",
"id": "02728a36c1a04ee7badd081e8607fba8",
"procedure_number": "AA-48-MDB-048MDB002-N-25-2023",
"file_number": "E-2023-00072524",
"title": "SERVICIO DE IMPARTICIÓN DE CURSOS DE LA LENGUA NÁHUATL",
"description": {
"short": "Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el PEF.",
"detailed": "CONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO DE \"IMPARTICIÓN DE DOS CURSOS PARA EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA NÁHUATL COMO SEGUNDA LENGUA, DIRIGIDO AL PERSONAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS INDÍGENAS, NIVEL BÁSICO INTRODUCTORIO Y NIVEL BÁSICO I\"."
},
"lifecycle": {
"section": "concluido",
"source_status": "ADJUDICADO",
"moved_at": null
},
"buyer": {
"agency": "INALI",
"acronym": "INALI",
"branch": "48 - CULTURA",
"buying_unit": "DIRECCION DE ADMINISTRACION Y FINANZAS",
"requesting_unit": "unidad requiriente data",
"requesting_group": "UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS",
"entity": null,
"slug": "inali",
"unit_slug": "direccion-de-administracion-y-finanzas-048mdb002"
},
"classification": {
"procedure_type": "ADJUDICACIÓN DIRECTA",
"contracting_type": "SERVICIOS",
"publication_type": null,
"character": "NACIONAL",
"fiscal_year": 2023,
"law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
"legal_basis_id": "42",
"exception_basis": "Art. 42 párrafo primero",
"internal_control_number": "N25-INALI-AA-2023",
"supply_source_number": null
},
"schedule": {
"published_at": "2023-08-14T23:32:28.000Z",
"clarification_meeting_at": null,
"clarification_questions_deadline_at": null,
"clarification_responses_deadline_at": null,
"bid_opening_at": null,
"award_at": null,
"estimated_contract_at": "2023-08-14T06:00:00.000Z",
"site_visit_at": null,
"estimated_work_start_at": null
},
"estimated_value": {
"minimum": null,
"maximum": null,
"currency": "MXN",
"updated_at": null
},
"lots": [
{
"number": "1",
"name": "PARTIDA SOLA",
"description": "PARTIDA SOLA",
"requirement_group_id": "1",
"items": [
{
"number": "1",
"cucop_code": "33901-0001",
"specific_item_code": "33901",
"cucop_description": "ESTUDIOS E INVESTIGACIONES",
"description": "CONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE \"IMPARTICIÓN DE DOS CURSOS PARA EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA NÁHUATL COMO SEGUNDA LENGUA, DIRIGIDO AL PERSONAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS INDÍGENAS, NIVEL BÁSICO INTRODUCTORIO Y NIVEL BÁSICO I\".",
"requested_quantity": "1",
"minimum_quantity": "1",
"maximum_quantity": null,
"unit": "SERVICIO",
"minimum_amount": null,
"maximum_amount": null
}
]
}
],
"awards": [
{
"id": "C-2023-00090997",
"internal_reference": "INALI.D.A.4.6C.6/034/2023",
"title": "SERVICIO DE IMPARTICIÓN DE CURSOS DE LA LENGUA NÁHUATL",
"status": "PUBLICADO",
"contractor": {
"name": "JORGE RICARDO CHOREÑO LUNA",
"normalized_name": "JORGE RICARDO CHORENO LUNA",
"rfc_type": null
},
"contract_period": {
"published_at": "2023-08-14T23:32:28.000Z",
"starts_at": "2023-08-14T06:00:00.000Z",
"ends_at": "2023-12-15T06:00:00.000Z"
},
"value": {
"subtotal": "86206.9",
"tax": "13793.1",
"total": "100000",
"maximum_subtotal": "0",
"maximum_total": "0",
"currency": "MXN"
},
"open_contract_type": null,
"quantity": null,
"exercised_quantity": null,
"participants": [],
"line_items": [
{
"number": "0",
"cucop_code": "33901-0001",
"description": "CONTRATACIÓN DE SERVICIOS CON TERCEROS PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE \"IMPARTICIÓN DE DOS CURSOS PARA EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA NÁHUATL COMO SEGUNDA LENGUA, DIRIGIDO AL PERSONAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS INDÍGENAS, NIVEL BÁSICO INTRODUCTORIO Y NIVEL BÁSICO I\".",
"unit": "SERVICIO",
"requested_quantity": "1",
"awarded_quantity": null,
"unit_price": "86206.9",
"subtotal": "86206.9",
"tax": "13793.1",
"other_taxes": null,
"total": "100000"
}
]
}
],
"documents": [
{
"id": null,
"annex_number": 1,
"document_type": null,
"description": "ANEXO TÉCNICO",
"filename": "AT_JRCL.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "672405",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-09T08:55:08.669Z",
"updated_at": "2025-12-09T08:55:08.670Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 3,
"document_type": null,
"description": "OFICIO DE ADJUDICACIÓN",
"filename": "Oficio INALI D.A.5.17-045-2023 ADJUDICACIÿN RICARDO CHOREÿO (CURSOS NÃHUATL).pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "876153",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-09T08:55:10.223Z",
"updated_at": "2025-12-09T08:55:10.224Z"
}
],
"alternates": [],
"similar": [
{
"numero_procedimiento": "aa-48-mdb-048mdb002-n-20-2023",
"nombre_procedimiento": "IMPARTICIÓN DE CURSO PARA APRENDIZAJE DE LA LENGUA MAYA",
"dependencia": "INALI",
"siglas": "INALI",
"score": 0.08227878318555293
},
{
"numero_procedimiento": "aa-48-mdb-048mdb002-n-25-2025",
"nombre_procedimiento": "SERVICIOS PARA FORMACIÓN DE INTÉRPRETES DE LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES",
"dependencia": "INALI",
"siglas": "INALI",
"score": 0.14063505595639503
},
{
"numero_procedimiento": "aa-48-mdb-048mdb002-n-21-2024",
"nombre_procedimiento": "SERVICIO PARA LA REALIZACIÓN DE TALLERES DE TRADUCCIÓN EN LENGUAS INDÍGENAS",
"dependencia": "INALI",
"siglas": "INALI",
"score": 0.15078650107544045
},
{
"numero_procedimiento": "aa-48-mdb-048mdb002-n-27-2025",
"nombre_procedimiento": "SERVICIOS DE ASESORÍA PARA LA REALIZACIÓN DE TALLERES DE TRADUCCIÓN",
"dependencia": "INALI",
"siglas": "INALI",
"score": 0.16623395681381226
},
{
"numero_procedimiento": "aa-48-mdb-048mdb002-n-13-2026",
"nombre_procedimiento": "SERVICIOS PARA LA FORMACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE INTÉRPRETES",
"dependencia": "INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS INDIGENAS",
"siglas": "INALI",
"score": 0.1670209864986516
},
{
"numero_procedimiento": "aa-48-mdb-048mdb002-n-27-2023",
"nombre_procedimiento": "EVALUACIONES DE COMPETENCIAS COMUNICATIVAS (LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES)",
"dependencia": "INALI",
"siglas": "INALI",
"score": 0.17731927430503702
}
]
}