{
  "ocid": "ocds-x-licitia-ia-07-110-007000999-i-679-2023",
  "id": "IA-07-110-007000999-I-679-2023",
  "date": "2023-09-05T16:00:00.000Z",
  "language": "es",
  "initiationType": "tender",
  "tag": [
    "tender",
    "award",
    "contract"
  ],
  "parties": [
    {
      "id": "SEDENA",
      "name": "SEDENA",
      "roles": [
        "buyer"
      ]
    },
    {
      "id": "GRUPO ARDESEC SA DE CV",
      "name": "GRUPO ARDESEC SA DE CV",
      "roles": [
        "supplier"
      ]
    }
  ],
  "buyer": {
    "id": "SEDENA",
    "name": "SEDENA"
  },
  "tender": {
    "id": "IA-07-110-007000999-I-679-2023",
    "title": "ADQUISICION DE UN SISTEMA DE TRADUCCION SIMULTANEA 2/A. VUELTA",
    "description": "ADQUISICIÓN DE UN SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULTANEA (PLAZOS REDUCIDOS) 2/A. VUELTA",
    "status": "complete",
    "procurementMethod": "selective",
    "procurementMethodDetails": "INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS",
    "mainProcurementCategory": "goods",
    "tenderPeriod": {
      "startDate": "2023-08-16T02:37:08.000Z",
      "endDate": "2023-08-29T15:00:00.000Z"
    },
    "awardPeriod": {
      "endDate": "2023-09-05T16:00:00.000Z"
    },
    "items": [
      {
        "id": "0",
        "description": "SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULATENEA",
        "classification": {
          "scheme": "CUCOP",
          "id": "51301-0289"
        },
        "quantity": 1,
        "unit": {
          "name": "PIEZA",
          "value": {
            "amount": 1800000,
            "currency": "MXN"
          }
        }
      },
      {
        "id": "0",
        "description": "SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULTANEA SIN UNIDAD DE CONTROL",
        "classification": {
          "scheme": "CUCOP",
          "id": "51301-0289"
        },
        "quantity": 1,
        "unit": {
          "name": "PIEZA",
          "value": {
            "amount": 1500000,
            "currency": "MXN"
          }
        }
      }
    ],
    "documents": [
      {
        "id": "1",
        "title": "CONVOCATORIA 168.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:14.976Z"
      },
      {
        "id": "2",
        "title": "dif ja sait168.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:23.484Z"
      },
      {
        "id": "3",
        "title": "ANEXO ADM 168.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:16.265Z"
      },
      {
        "id": "4",
        "title": "ANEXO TEC 168.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:17.567Z"
      },
      {
        "id": "5",
        "title": "CONSOLIDADO 168.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:18.799Z"
      },
      {
        "id": "6",
        "title": "FORMATO DE CONTRATO.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:22.325Z"
      },
      {
        "id": "7",
        "title": "ja sait168 inicio.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:24.798Z"
      },
      {
        "id": "8",
        "title": "JA SAIT168.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:26.318Z"
      },
      {
        "id": "9",
        "title": "pap sait168.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:28.863Z"
      },
      {
        "id": "10",
        "title": "FALLO SAIT168.pdf",
        "url": "https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/c56e9c85e32e4413860367b8ea2896b8/procedimiento",
        "documentType": "biddingDocuments",
        "datePublished": "2025-12-12T09:58:39.400Z"
      }
    ]
  },
  "awards": [
    {
      "id": "1",
      "status": "active",
      "date": "2023-09-05T16:00:00.000Z",
      "suppliers": [
        {
          "id": "GRUPO ARDESEC SA DE CV",
          "name": "GRUPO ARDESEC SA DE CV"
        }
      ],
      "value": {
        "amount": 3828000,
        "currency": "MXN"
      }
    }
  ],
  "extensions": {
    "source": "ComprasMX",
    "canonical": "https://licitia.com.mx/invitacion/ia-07-110-007000999-i-679-2023",
    "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
    "ocidPrefixRegistered": false
  }
}