{
"html_url": "https://licitia.com.mx/invitacion/ia-44-210-044210999-n-95-2024",
"canonical": "https://licitia.com.mx/invitacion/ia-44-210-044210999-n-95-2024",
"id": "6057146aebe3458c8c96f6f2ad378ca0",
"procedure_number": "IA-44-210-044210999-N-95-2024",
"file_number": "E-2024-00108249",
"title": "SERVICIO DE TRADUCCIÓN DE LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES",
"description": {
"short": "Adquisiciones, arrendamientos y servicios, dentro de los montos máximos establecidos en el PEF.",
"detailed": "SERVICIO DE TRADUCCIÓN DE LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES AL ESPAÑOL, Y DEL ESPAÑOL A LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES"
},
"lifecycle": {
"section": "concluido",
"source_status": "ADJUDICADO",
"moved_at": null
},
"buyer": {
"agency": "INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES",
"acronym": "INAI",
"branch": "44 - INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES",
"buying_unit": "DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION",
"requesting_unit": "unidad requiriente data",
"requesting_group": "SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL PATRIMONIAL",
"entity": "INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN Y PROTECCIÓN DE DAT",
"slug": "inai",
"unit_slug": "subdireccion-de-adquisiciones-y-control-patrimonial-044210999"
},
"classification": {
"procedure_type": "INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS",
"contracting_type": "SERVICIOS",
"publication_type": null,
"character": "NACIONAL",
"fiscal_year": 2024,
"law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
"legal_basis_id": "21",
"exception_basis": "Art. 42 párrafo primero",
"internal_control_number": "ITP-044210999-008-2024",
"supply_source_number": null
},
"schedule": {
"published_at": "2024-11-14T20:03:51.000Z",
"clarification_meeting_at": null,
"clarification_questions_deadline_at": null,
"clarification_responses_deadline_at": "2024-11-19T18:00:00.000Z",
"bid_opening_at": "2024-11-22T18:00:00.000Z",
"award_at": "2024-11-26T23:00:00.000Z",
"estimated_contract_at": "2024-11-26T06:00:00.000Z",
"site_visit_at": null,
"estimated_work_start_at": null
},
"estimated_value": {
"minimum": null,
"maximum": null,
"currency": "MXN",
"updated_at": null
},
"lots": [
{
"number": "1",
"name": "PARTIDA SOLA",
"description": "PARTIDA SOLA",
"requirement_group_id": "1",
"items": [
{
"number": "1",
"cucop_code": "33601-0001",
"specific_item_code": "33601",
"cucop_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON TRADUCCIONES",
"description": "SERVICIO DE TRADUCCIÓN DE LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES AL ESPAÑOL, Y DEL ESPAÑOL A LENGUAS INDÍGENAS NACIONALES",
"requested_quantity": null,
"minimum_quantity": null,
"maximum_quantity": null,
"unit": "SERVICIO",
"minimum_amount": "166137.45",
"maximum_amount": "415343.62"
}
]
}
],
"awards": [],
"documents": [
{
"id": null,
"annex_number": 1,
"document_type": null,
"description": "INVITACIÓN",
"filename": "CONVOCATORIA.doc",
"availability": "available",
"size_bytes": "1150464",
"mime_type": "application/msword",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-01T17:57:53.477Z",
"updated_at": "2025-12-01T17:57:53.479Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 2,
"document_type": null,
"description": "ANEXO TÉCNICO",
"filename": "CRITERIO DE EVALUACION POR PUNTOS Y PORCENTAJES.docx",
"availability": "available",
"size_bytes": "102058",
"mime_type": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-01T17:57:56.682Z",
"updated_at": "2025-12-01T17:57:56.683Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 2,
"document_type": null,
"description": "ANEXO TÉCNICO",
"filename": "TERMINOS DE REFERENCIA.docx",
"availability": "available",
"size_bytes": "82824",
"mime_type": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-01T17:57:58.361Z",
"updated_at": "2025-12-01T17:57:58.362Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 3,
"document_type": null,
"description": "MODELO DE CONTRATO",
"filename": "ANEXO 17 MODELO DE PEDIDO.docx",
"availability": "available",
"size_bytes": "109734",
"mime_type": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-01T17:57:59.755Z",
"updated_at": "2025-12-01T17:57:59.756Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 5,
"document_type": null,
"description": "RESPUESTA A SOLICITUDES DE ACLARACIÓN",
"filename": "Acta de aclaraciones 2a TRADUCCION LENGUAS.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "171042",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-01T17:58:01.163Z",
"updated_at": "2025-12-01T17:58:01.165Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 6,
"document_type": null,
"description": "ACTA DE APERTURA DE PROPOSICIONES",
"filename": "Proposiciones 2a - Traduccion de Lenguas.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "3374548",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-01T17:58:08.932Z",
"updated_at": "2025-12-01T17:58:08.933Z"
},
{
"id": null,
"annex_number": 7,
"document_type": null,
"description": "ACTA DE FALLO",
"filename": "Acta de Fallo 2a I3P Lenguas Indigenas.pdf",
"availability": "available",
"size_bytes": "19222900",
"mime_type": "application/pdf",
"sha256": null,
"uploaded_at": "2025-12-01T17:58:48.889Z",
"updated_at": "2025-12-01T17:58:48.891Z"
}
],
"alternates": [],
"similar": [
{
"numero_procedimiento": "ia-44-210-044210999-n-27-2024",
"nombre_procedimiento": "SERVICIO DE TRADUCCIÓN DE LENGUAS",
"dependencia": "INAI",
"siglas": "INAI",
"score": 0.04105943686124136
},
{
"numero_procedimiento": "ia-44-210-044210999-n-14-2024",
"nombre_procedimiento": "SERVICIO DE INTERPRETACIÓN A LA LENGUA DE SEÑAS MEXICANA",
"dependencia": "INAI",
"siglas": "INAI",
"score": 0.14351136347719062
},
{
"numero_procedimiento": "ia-44-210-044210999-n-8-2024",
"nombre_procedimiento": "SERVICIO DE INTERPRETACIÓN A LA LENGUA DE SEÑAS MEXICANA",
"dependencia": "INAI",
"siglas": "INAI",
"score": 0.14402358865595943
},
{
"numero_procedimiento": "ia-10-711-010000999-n-84-2023",
"nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DE TEXTOS, INTERPRETAC",
"dependencia": "SE",
"siglas": "SE",
"score": 0.16770905256270774
},
{
"numero_procedimiento": "ia-49-830-049000975-n-29-2024",
"nombre_procedimiento": "SERVICIO DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA",
"dependencia": "FGR",
"siglas": "FGR",
"score": 0.17663652757623804
},
{
"numero_procedimiento": "ia-10-711-010000999-n-36-2025",
"nombre_procedimiento": "“CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DE TEXTOS, INTERPRETA",
"dependencia": "SE",
"siglas": "SE",
"score": 0.18001620590831657
}
]
}