---
numero_procedimiento: IA-49-812-049000975-N-27-2023
tipo: Invitación a cuando menos tres personas
estatus: ADJUDICADO
dependencia: FGR
siglas: FGR
fecha_publicacion: "2023-05-03T17:37:40.000Z"
fecha_fallo: "2023-05-26T23:30:00.000Z"
ganador: LUER TRADUCTORES ASOCIADOS SC
monto_adjudicado_mxn: 6250000
canonical: "https://licitia.com.mx/invitacion/ia-49-812-049000975-n-27-2023"
fuente: ComprasMX Datos Abiertos
---

# SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

FGR publicó la invitación a cuando menos tres personas IA-49-812-049000975-N-27-2023 el 3 de mayo de 2023 para servicios de traducción. Se adjudicó a LUER TRADUCTORES ASOCIADOS SC por $6,250,000. El expediente incluye 12 anexos y 427 partidas.

## Fallo

| Proveedor | Monto |
| --- | --- |
| LUER TRADUCTORES ASOCIADOS SC | $6,250,000.00 |

## Partidas (427)

| # | Descripción | Clave CUCOP | Unidad | Cantidad | Precio unitario |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0 | IDIOMA: AFRIKÁANS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: ALBANÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: ALEMÁN COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: AMHÁRICO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: ÁRABE COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $800.00 |
| 0 | IDIOMA: ARMENIO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: AZERÍ COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: BENGALÍ COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: BIELORRUSO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: BIRMANO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: BOSNIO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: BÚLGARO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: CAMBOYANO (JEMER) COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: CATALÁN COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: CHECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: CHINO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $800.00 |
| 0 | IDIOMA: COREANO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: CROATA COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: DANÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: ESLOVACO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: ESLOVENO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: ESTONIO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: FILIPINO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: FINLANDÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: FRANCÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $650.00 |
| 0 | IDIOMA: GRIEGO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $800.00 |
| 0 | IDIOMA: GUARANÍ COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: HAITIANO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: HEBREO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: HINDI COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: HÚNGARO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: INDONESIO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: INGLÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $400.00 |
| 0 | IDIOMA: IRLANDÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: ITALIANO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $650.00 |
| 0 | IDIOMA: JAPONÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $800.00 |
| 0 | IDIOMA: KAZAJO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: LAHNDA (PAYANBÍ) COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: LETÓN COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: LITUANO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: MALAYO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: MALTÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: MOLDAVO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: MONGOL COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: NEERLANDÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $800.00 |
| 0 | IDIOMA: NORUEGO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: PERSA COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: POLACO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: PORTUGUÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: RUMANO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: RUSO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $800.00 |
| 0 | IDIOMA: SERBIO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: SOMALÍ COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: SUAJILI COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: SUECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: TAILANDÉS COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: TAGALO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: TURCO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: UCRANIANO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: URDU COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: VIETNAMITA COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $700.00 |
| 0 | IDIOMA: AMUZGO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: CHICHIMECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: CHINANTECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: CHOL COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: CHONTAL COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: CORA COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: HUASTECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: HUAVE COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: HUICHOL COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: LACANDÓN COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: MAYA  COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: MAYO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: MAZAHUA COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: MAZATECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: MIXE COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: MIXTECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: NÁHUATL COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: OTOMÍ COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: PURÉPECHA COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: TARAHUMARA COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: TARASCO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: TEPEHUA COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: TLAPANECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: TOTONACO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: TRIQUI COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: TZELTAL COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: TZOTZIL COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: YAQUI COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: ZAPOTECO COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: ZOQUE COSTO UNITARIO POR CUARTILLA (220 PALABRAS) | 33601-0001 | SERVICIO |  | $35.00 |
| 0 | IDIOMA: AFRIKÁANS COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |
| 0 | IDIOMA: ALBANÉS COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |
| 0 | IDIOMA: ALEMÁN COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |
| 0 | IDIOMA: AMHÁRICO COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |
| 0 | IDIOMA: ÁRABE COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |
| 0 | IDIOMA: ARMENIO COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |
| 0 | IDIOMA: AZERÍ COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |
| 0 | IDIOMA: BENGALÍ COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |
| 0 | IDIOMA: BIELORRUSO COSTO UNITARIO POR HORA | 33601-0001 | SERVICIO |  | $4,000.00 |

_327 partidas más en https://licitia.com.mx/invitacion/ia-49-812-049000975-n-27-2023.json_

## Cronología

| Evento | Fecha |
| --- | --- |
| Publicación | 03/05/2023 |
| Apertura | 11/05/2023 |
| Fallo | 26/05/2023 |

## Anexos (12)

| Archivo | Tipo | Fecha | Fuente |
| --- | --- | --- | --- |
| INVITACIÓN CONCURSAL IA-N-27-2023.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Anexo Técnico.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Modelo de Contrato.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| INVITACIÓN CONCURSAL IA-N-27-2023.docx | application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Aviso de Aclaración a la Invitación.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Acta de Apertura Traducciones IA-49-812-049000975-N-27-2023.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Acta primer diferimiento fallo adquisición traducciones.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Acta segundo diferimiento fallo adquisición traducciones.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| ACTA DE DIFERIMIENTO DE FALLO.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Acta cuarto diferimiento fallo adquisición traducciones.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Acta quinto diferimiento fallo adquisición traducciones.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |
| Acta de Fallo Traducciones 26052023.pdf | application/pdf | 03/12/2025 | https://comprasmx.buengobierno.gob.mx/sitiopublico/#/sitiopublico/detalle/9e3f4b8581e04a05b4799f27c3c47ad1/procedimiento |

_Los archivos se consultan en ComprasMX, no se redistribuyen desde LicitIA._

## Procedencia

- Fuente: ComprasMX / Datos Abiertos (sitio público)
- Página: https://licitia.com.mx/invitacion/ia-49-812-049000975-n-27-2023
- JSON: https://licitia.com.mx/invitacion/ia-49-812-049000975-n-27-2023.json
- OCDS: https://licitia.com.mx/invitacion/ia-49-812-049000975-n-27-2023.ocds.json
- Licencia: CC BY 4.0 — cita LicitIA. Cita la URL de la página HTML, sin sufijo .json, .md ni .ocds.json.