{
  "html_url": "https://licitia.com.mx/licitacion/la-69-q53-910007998-n-9-2023",
  "canonical": "https://licitia.com.mx/licitacion/la-69-q53-910007998-n-9-2023",
  "id": "c488d11728194f3a8bcc7566be7b94e0",
  "procedure_number": "LA-69-Q53-910007998-N-9-2023",
  "file_number": "E-2023-00088277",
  "title": "CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS EDUCANDOS, ASESORES EXTERNOS Y DOCENTES SOBRE",
  "description": {
    "short": "No existen bienes alternativos o sustitutos, Único Oferente, Derechos exclusivos (patentes, licencias, derechos de autor u otros derechos exclusivos), o por obras de arte.",
    "detailed": "CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS EDUCANDOS, ASESORES EXTERNOS Y DOCENTES SOBRE EL DOMINIO Y LA COMPETENCIA DOCENTE PARA LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA EXTRANJERA Y EL FORTALECIMIENTO ACADÉMICO DE LOS ASESORES"
  },
  "lifecycle": {
    "section": "concluido",
    "source_status": "ADJUDICADO",
    "moved_at": null
  },
  "buyer": {
    "agency": "069Q53",
    "acronym": "069Q53",
    "branch": "69 - DURANGO",
    "buying_unit": "DIRECCION DE ADMINISTRACION Y FINANZAS",
    "requesting_unit": "unidad requiriente data",
    "requesting_group": "DIRECCION DE ADMINISTRACION Y FINANZAS",
    "entity": "Secretaría de Finanzas y de Administración del Gobierno del Estado de Durango",
    "slug": "069q53",
    "unit_slug": "direccion-de-administracion-y-finanzas-910007998"
  },
  "classification": {
    "procedure_type": "LICITACIÓN PÚBLICA",
    "contracting_type": "SERVICIOS",
    "publication_type": null,
    "character": "NACIONAL",
    "fiscal_year": 2023,
    "law": "LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO",
    "legal_basis_id": "1",
    "exception_basis": "Art. 41 fr. I",
    "internal_control_number": "LA-69-Q53-910007998-N-9-2023",
    "supply_source_number": null
  },
  "schedule": {
    "published_at": "2023-09-26T18:16:14.000Z",
    "clarification_meeting_at": "2023-10-03T20:00:00.000Z",
    "clarification_questions_deadline_at": "2023-10-02T20:00:00.000Z",
    "clarification_responses_deadline_at": null,
    "bid_opening_at": "2023-10-09T18:00:00.000Z",
    "award_at": "2023-10-10T20:00:00.000Z",
    "estimated_contract_at": "2023-10-11T06:00:00.000Z",
    "site_visit_at": null,
    "estimated_work_start_at": null
  },
  "estimated_value": {
    "minimum": null,
    "maximum": null,
    "currency": "MXN",
    "updated_at": null
  },
  "lots": [
    {
      "number": "1",
      "name": "PARTIDA SOLA",
      "description": "PARTIDA SOLA",
      "requirement_group_id": "1",
      "items": [
        {
          "number": "1",
          "cucop_code": "33303-0016",
          "specific_item_code": "33303",
          "cucop_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACION DE PROCESOS",
          "description": "LLEVAR A CABO LA CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL PRESENCIAL EN EL DOMINIO DEL IDIOMA INGLÉS DE 350 ALUMNOS DE 6º GRADO DE PRIMARIA.",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null
        },
        {
          "number": "2",
          "cucop_code": "33303-0016",
          "specific_item_code": "33303",
          "cucop_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACION DE PROCESOS",
          "description": "LLEVAR A CABO LA CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL PRESENCIAL EN EL DOMINIO DEL IDIOMA INGLÉS DE 350 ALUMNOS DE 3ER GRADO DE SECUNDARIA.",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null
        },
        {
          "number": "3",
          "cucop_code": "33303-0016",
          "specific_item_code": "33303",
          "cucop_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACION DE PROCESOS",
          "description": "CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL PRESENCIAL EN PAPEL, DE 205 DOCENTES Y/O ASESORES/AS EXTERNOS/AS ESPECIALIZADOS/AS, EN EL DOMINIO DEL IDIOMA INGLÉS, TOMANDO EN CUENTA LAS CUATRO HABILIDADES LINGÜÍSTICAS DE EXPRESIÓN ORAL, EXPRESIÓN ESCRITA, COMPRENSIÓN AUDITIVA Y COMPRENSIÓN LECTORA.",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null
        },
        {
          "number": "4",
          "cucop_code": "33303-0016",
          "specific_item_code": "33303",
          "cucop_description": "SERVICIOS RELACIONADOS CON CERTIFICACION DE PROCESOS",
          "description": "CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL DE 180 ASESORES/AS EXTERNOS/AS ESPECIALIZADOS/AS, EN LA METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS EN EL ESTADO DE DURANGO.",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null
        },
        {
          "number": "5",
          "cucop_code": "33903-0012",
          "specific_item_code": "33903",
          "cucop_description": "SERVICIOS INTEGRALES",
          "description": "CURSO/TALLER DE INGLÉS PRESENCIAL DE ACTIVACIÓN INTEGRAL Y PREPARACIÓN PARA LA CERTIFICACIÓN DE LAS COMPETENCIAS DEL IDIOMA INGLÉS (DE 30 HORAS) DE 205 ASESORES EXTERNOS Y DOCENTES.",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null
        },
        {
          "number": "6",
          "cucop_code": "33903-0012",
          "specific_item_code": "33903",
          "cucop_description": "SERVICIOS INTEGRALES",
          "description": "CURSO/TALLER PRESENCIAL DE FORTALECIMIENTO ACADÉMICO Y PREPARACIÓN PARA LA CERTIFICACIÓN DE LAS COMPETENCIAS DOCENTES PARA LA ENSEÑANZA DEL IDIOMA INGLÉS (DE 30 HORAS) PARA 180 DOCENTES Y/O ASESORES EXTERNOS ESPECIALIZADOS.",
          "requested_quantity": "1",
          "minimum_quantity": "1",
          "maximum_quantity": null,
          "unit": "SERVICIO",
          "minimum_amount": null,
          "maximum_amount": null
        }
      ]
    }
  ],
  "awards": [],
  "documents": [
    {
      "id": null,
      "annex_number": 1,
      "document_type": null,
      "description": "CONVOCATORIA",
      "filename": "RESUMEN DE CONVOCATORIA 9.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "269087",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T09:36:30.273Z",
      "updated_at": "2025-12-09T09:36:30.274Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 2,
      "document_type": null,
      "description": "ANEXO TÉCNICO",
      "filename": "2 ANEXO TEÌCNICO CERTIFICACIOÌN_CAPACITACION PRONI_2023.docx",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "195541",
      "mime_type": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T09:36:31.971Z",
      "updated_at": "2025-12-09T09:36:31.973Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 3,
      "document_type": null,
      "description": "MODELO DE CONTRATO",
      "filename": "LA-69-Q53-910007998-N-9-2023 BASES FIRMADAS.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "29162375",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T09:36:56.266Z",
      "updated_at": "2025-12-09T09:36:56.268Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 6,
      "document_type": null,
      "description": "BASES DE LA CONVOCATORIA",
      "filename": "LA-69-Q53-910007998-N-9-2023 BASES FIRMADAS.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "31832905",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T09:37:05.469Z",
      "updated_at": "2025-12-09T09:37:05.470Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 7,
      "document_type": null,
      "description": "ACTA JUNTA DE ACLARACIONES",
      "filename": "1. Acta de Junta de Aclaraciones - LA-69-Q53-910007998-N-9-2023.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "3393232",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T09:37:10.584Z",
      "updated_at": "2025-12-09T09:37:10.585Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 8,
      "document_type": null,
      "description": "ACTA DE APERTURA",
      "filename": "2. Acta de Apertura - LA-69-Q53-910007998-N-9-2023.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "2161737",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": "cda24ef41cc35df424a0252b10997fc468a4fc954d2252fdb416f378797fe283",
      "uploaded_at": "2025-12-09T09:37:12.473Z",
      "updated_at": "2026-08-06T02:55:04.745Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 9,
      "document_type": null,
      "description": "ACTA DE APERTURA DE PROPOSICIONES",
      "filename": "2. Acta de Apertura - LA-69-Q53-910007998-N-9-2023.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "2161737",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": "cda24ef41cc35df424a0252b10997fc468a4fc954d2252fdb416f378797fe283",
      "uploaded_at": "2025-12-09T09:37:16.909Z",
      "updated_at": "2026-08-06T02:55:04.745Z"
    },
    {
      "id": null,
      "annex_number": 10,
      "document_type": null,
      "description": "ACTA DE FALLO",
      "filename": "4.1. Dictamen y Fallo LA-69-Q53-910007998-N-9-2023.pdf",
      "availability": "available",
      "size_bytes": "13410856",
      "mime_type": "application/pdf",
      "sha256": null,
      "uploaded_at": "2025-12-09T09:37:25.707Z",
      "updated_at": "2025-12-09T09:37:25.708Z"
    }
  ],
  "alternates": [],
  "similar": [
    {
      "numero_procedimiento": "la-69-q53-910007998-n-1-2024",
      "nombre_procedimiento": "SERVICIO INTEGRAL PARA EL FORTALECIMIENTO ACADÉMICO, ENCUENTRO ESTATAL DE DELETR",
      "dependencia": "SECRETARÍA DE EDUCACIÓN (DGO)",
      "siglas": "069Q53",
      "score": 0.05389672517776489
    },
    {
      "numero_procedimiento": "la-69-q53-910007998-n-2-2025",
      "nombre_procedimiento": "“CERTIFICACIÓN PRONI\"",
      "dependencia": "069Q53",
      "siglas": "069Q53",
      "score": 0.05827122926712036
    },
    {
      "numero_procedimiento": "la-87-y04-928003999-n-56-2023",
      "nombre_procedimiento": "CONTRATACION DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA ASESORES/AS EXTER",
      "dependencia": "087Y04",
      "siglas": "087Y04",
      "score": 0.09547018435774979
    },
    {
      "numero_procedimiento": "la-73-r97-914012998-n-34-2023",
      "nombre_procedimiento": "CONTRATACION DEL SERVICIO DE CERTIFICACIONES DE INGLES SOLICITADO POR LA SEJ",
      "dependencia": "073R97",
      "siglas": "073R97",
      "score": 0.10497868061065674
    },
    {
      "numero_procedimiento": "la-87-y04-928003999-n-29-2024",
      "nombre_procedimiento": "ADQUISICIÓN DE CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN Y CAPACITACIÓN",
      "dependencia": "087Y04",
      "siglas": "087Y04",
      "score": 0.11692798834609763
    },
    {
      "numero_procedimiento": "la-73-r97-914012998-n-24-2024",
      "nombre_procedimiento": "CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CERTIFICACIÓN DE INGLÉS, SOLICITADO POR LA SEJ",
      "dependencia": "073R97",
      "siglas": "073R97",
      "score": 0.11951272967381743
    }
  ]
}